É bom que Ranma ½ vai ao ar mais ou menos no mesmo horário da semana (para fins de blog, é materialmente no mesmo horário) que Relógio de Bruxa. Do ponto de vista do humor, eles preenchem absolutamente a mesma vaga para mim. Comédia abjetamente boba que coloca um sorriso no rosto e não faz você trabalhar muito. Burro onde precisa ser, inteligente onde precisa ser. E ambos tiveram a sorte de conseguir adaptações realmente excelentes, provavelmente melhores do que tínhamos o direito de esperar em ambos os casos.
Embora este episódio acabe sendo sequestrado por rostos novos (e um novo e antigo), começamos com as consequências do incidente do beijo. Ranma pode ser um menino, uma menina e um gato – embora neste último ele afirme não ter memória. Ele viu as evidências fotográficas, então Ranma não pode negar o que aconteceu. Obviamente Akane está chateada, até mesmo Ranma pode ver isso. Mas ele está miando na árvore errada quando se trata do motivo. Ela não está chateada porque Ranma a beijou – ela está chateada porque isso não significou nada para ele (aparentemente). E não é uma acusação que ele esteja em condições de negar.
Em breve Akane terá outras coisas para se preocupar, não tema. Como encontrar Ranma no banho com Shampoo, (isso soaria muito, mais inocente em uma série diferente) que voltou da China (uma mulher mudada) e abriu uma loja de ramen. E ela tem companhia – sua bisavó Colônia (desta vez interpretada por Mayama Ako, substituindo a falecida Miyako Asou). Cologne está determinada a que Ranma se case com Shampoo, pois essa é a lei de seu povo. O fato de ele já estar noivo de Akane não tem importância para ela. Eventualmente, Colônia usa um pouco de acupressão para plantar uma bomba-relógio no menino – ela elimina sua resistência à água quente.
Como se o modo padrão com Shampoo não fosse maluco o suficiente, porque ela caiu em “Drowned Cat Spring” em Jusenkyo (a melhor coisa sobre isso é o flashback que nos dá um pouco do guia Jusenkyo de Yamadera Kouichi), ela se juntou ao desfile da maldição. Shampoo agora se transforma em um gato quando salpicado com água fria, e aparentemente saber que é Shampoo não é suficiente para acabar com a fobia de gato de Ranma (ou talvez ele só tenha medo de Shampoo). E como se não bastasse, mais um idiota se junta à festa, outra importação chinesa – Mousse. E desta vez é outra lenda reprisando seu papel na série de 1989, desta vez Seki Toshihiro.
O negócio do Mouse é a zona de amizade, literalmente. Como Shampoo bateu nele quando ele tinha três anos, por lei ela não pode se casar com ele. Não que haja qualquer indicação de que ela queira. Ele é o mestre das armas escondidas, exceto que sua arma escondida é um cisne de plástico (acho que pode ser de madeira). Logo ele desafia Ranma para um duelo que ele aceita com relutância, embora depois do que Mousse fez com ele, seja um compromisso que Ranma terá dificuldade em honrar. Em suma, os sucessos continuam chegando em mais de uma maneira…