Existem duas passagens de diálogo deste penúltimo episódio de O último de nósA segunda temporada de que vale a pena destacar. Em dois níveis muito diferentes, eles explicitam as duas maiores razões pelas quais O último de nósmesmo no seu melhor – que, neste episódio, provavelmente é – não funciona.
O primeiro chega vários anos no flashback de vários anos que compreende a maior parte do episódio. O episódio é o aniversário de Ellie, que observamos ano após ano seguindo ela e a chegada de Joel a Jackson Hole. A essa altura, assistimos a vários aniversários adolescentes de Ellie chegarem e vêm, normalmente celebrados por Joel com presentes luxuosamente atenciosos – bolos especialmente assados, guitarras feitas à mão, visitas a um museu, passeios simulados em uma cápsula espacial Apollo.
Mas depois que ele entra nela durante o dia 17, atingindo a Trifecta adolescente – ela está apedrejada e se beijando com uma garota que lhe deu uma tatuagem – os dois ficam parcialmente afastados. A homofobia impensada de Joel aqui é impressionante, e uma das primeiras vezes em que o programa parece inequivocamente oposta ao seu ponto de vista.
Dois anos depois, eles remendaram as coisas, embora ela ainda viva em sua garagem e não em sua casa. O presente dele para o aniversário de 19 anos dela é sua primeira patrulha, um show que ela cobiçou há anos. Joel fica surpreso ao encontrá -la acordada e vestida quando ele bate; O que ele não sabe é que ela estava acordada cedo, ensaiando uma série de perguntas com base em sua suspeita de que a história dele do que aconteceu naquela noite fatídica no quartel -general da Fireflies anos atrás é uma mentira.
A patrulha adia suas perguntas, mas também as responde. Eles recebem uma chamada de emergência de outro par de patrulheiros, que precisam fazer backup contra alguns infectados. Quando eles chegam, um está morto. O outro, Eugene (Joe Pantoliano em uma das duas participações matadoras do episódio), já conhecemos como marido do terapeuta Gail, morto por Joel. E ele foi mordido.
Há uma escrita muito inteligente sendo feita aqui. Sabemos que Eugene morre. Sabemos que Joel está envolvido. Sabemos que Gail sabe disso, embora ela continue vendo Joel como um paciente, independentemente. Mas não sabemos a verdade do que acontece. Vai cair como Joel disse que caiu – Eugene se vira e Joel não tem escolha a não ser matá -lo? Na verdade, Ellie, o patrulheiro novato, que o mata, com Joel pegando o rap? A conexão passada de Eugene com os fogo tem alguma coisa a ver com isso? O escritor Craig Mazin, cujo script é dirigido aqui por seu co-criador Neil Druckmann, assará adepto em uma coisa certa.
No final, Joel promete Ellie que poupará Eugene há tempo suficiente para viajar de volta a Jackson Hole e dizer adeus a Gail. Mas enquanto ela está pegando os cavalos, Joel marche o homem até a costa de um lago de montanha e atira nele, quebrando uma promessa direta de não fazê-lo. Então, quando Joel alimenta Gail uma linha de besteira nobre sobre como aconteceu, Ellie explode seu lugar, dizendo a verdade e cortando a ponte sobre sua violação.
Mas não para o bem. No início da temporada, Ellie disse que nunca foi conversar com Joel na véspera de Ano Novo, depois que ele enfeitou o alojamento homofóbico na dança. Mas ela fez! Então, por que ela mentiu e disse o contrário? Porque a verdade era insuportável. Finalmente confrontando Joel sobre a morte dos vaga -lumes, ela extrai a verdade dele. Não havia outras pessoas imunes. Não havia invasores. Ele matou todos eles. E eles poderiam ter encontrado uma cura se ele não tivesse.
Ela está brava? Sim claro. Em outro escrito extremamente eficaz, vemos ao longo dos anos que a adolescente Ellie tem uma espécie de fixação artística nas mariposas – Joel gravava uma em seu violão, sua namorada tatua uma no antebraço que ela queimou para esconder suas marcas de mordida, ela as atrai compulsivamente. É literalmente anos nessa obsessão que Joel aprende a verdade sobre isso de Gail: as mariposas representam a morte. Mesmo que ela não saiba, ela sabe. Ela passou anos achando com o custo do crime de Joel – para os vaga -lumes, para a humanidade, para seu próprio senso de propósito no mundo – e ele não fazia ideia. A dor dela e sua repentina realização de sua habitação a ela são assustadoras.
Mas a raiva dela não muda de idéia. “Se de alguma forma eu tivesse uma segunda chance, naquele momento, faria tudo de novo, diz Joel.” Porque eu te amo, de uma maneira que você não consegue entender. Talvez você nunca o faça. Mas se esse dia chegar, se você tiver um dos seus, bem, espero que você faça um pouco melhor do que eu. ” A referência aqui é para seu próprio pai, tocado em outra participação especial de Tony Dalton que Ruim, ele se tranquiliza, antes de passar por seu desejo de que Joel faça melhor do que ele da mesma maneira que fez melhor do que seu próprio pai.
Ellie não conhece a história de fundo, é claro, mas ela leva as palavras de Joel a bordo. “Acho que não posso te perdoar por isso”, diz ela. Sim, não porra da merdaEu escrevi nas minhas anotações. Ele perpetrou um tiroteio em massa e condenou a humanidade a uma segunda idade sombria como um governo Trump, em nome de uma pessoa que preferia ter morrido pela causa. (Um de ElefanteMuitos falsos binários é a idéia de que a única maneira de os vaga -lumes encontrarem uma cura é matando Ellie; Outra é que a única maneira de trazer sua morte é através de engano, e não respeitando sua autonomia e pedindo a ela esse sacrifício.)
Mas então ela acrescenta “… mas eu gostaria de tentar”.
Para citar Eu acho que você deveria sairvocê tem certeza sobre isso?
Eu acho que está perfeitamente bem não Perdoar Joel pelo que ele fez, na verdade. (Não importa o que Druckmann diga em entrevistas.) Acho que é de fato razoável exigir que os membros da sociedade, mesmo seja atomizado ativamente por catástrofes ambientais e governos autoritários, considere não apenas seus direitos, mas suas responsabilidades, não apenas o bem deles e deles, mas de todos e todos. Eu acho que existe um bem comum, e acho que é o encontro e o direito de evitar e desprezar as pessoas que fazem o possível para destruí -lo.
Como a maioria dos episódios de Elefanteeste aproveita ao máximo seu lindo cenário natural. Druckman tem um talento real para os quadros teatrais-Joel assistindo Ellie escalar uma estátua de dinossauro incrustada com videira, Joel e Ellie andando em um modelo do sistema solar, Ellie e Joel e Gail e Tommy se reuniram em torno do corpo de Eugene. Esses momentos, onde a ação diminui para que os personagens e nós mesmos possam olhar para algo com admiração ou horror ou admiração, são uma das marcas comerciais do programa, e talvez sua arma estética mais forte. E novamente, Mazin é um escritor frequentemente inteligente e capaz; Esse negócio de traça vai ficar comigo.
Mas O último de nós optou por priorizar uma reunião emocionante de pai e filha, literalmente, a salvação da humanidade. O mundo está repleto de homens que abrigam essa fantasia paranóica exata, que seu interesse proprietário em suas esposas e filhos os absolve de seus laços à humanidade mais ampla e os absolve de qualquer irregularidade cometida em nome de seu grupo. Eles dirigem nosso país agora, como fazem os outros, e perpetraram horrores reais contra pessoas reais. Não estou interessado em tentar perdoá -los. Eu acho que vale a pena considerar o que esse programa está nos pedindo para perdoar.
Sean T. Collins (@TheSeAntCollins) escreve sobre TV para Rolling StoneAssim, AbutreAssim, The New York Timese em qualquer lugar que o tenharealmente. Ele e sua família vivem em Long Island.