No mundo da animação, todo quadro é meticulosamente construído. Os movimentos são cronometrados, as expressões cuidadosamente modeladas e os menores detalhes, até um piscar de olhos, são o resultado de inúmeras horas de trabalho artístico e técnico. Então, quando algo dá “errado”, geralmente é corrigido muito antes do público ter a chance de vê -lo. Mas, às vezes, a mágica acontece através desses erros. De fato, um dos momentos mais icônicos da Dreamworks ‘ Como treinar seu dragão foi o resultado de um erro de animação da sorte!
De acordo com os comentários de DVD dos bastidores do filme de 2010, a cena em que desdara dentes hesita antes de tocar no soluço (dublado por Jay Baruchel) a mão estendida não foi planejada. O momento em si parece uma masterclass na narrativa visual. É tocante, sem palavras e acusado de vulnerabilidade. Mas quem poderia imaginar uma cena tão poderosa, mas acidental – uma batida de hesitação – foi um acidente fatídico que fez da franquia o que é hoje?
O momento de hesitação do dentes em ‘como treinar seu dragão’ foi devido a uma questão de renderização
Com a adaptação de ação ao vivo de Como treinar seu dragão Lançando neste fim de semana, os fãs agora podem ver seus personagens vikings favoritos e cenas de domínio de dragão em uma escala maior. Certamente, para dizer o mínimo, a cena mais esperada a ver refeito é de longe a primeira vez que Banguela e Soluço realmente se conecta; Soluço estende lentamente a mão para desdentado em um gesto de confiança e paz. Banguela, que tem sido cauteloso e ferido física e emocionalmente, se inclina. No entanto, pouco antes de seu focinho tocar a palma de Soluço, ele faz uma pausa. Para uma única batida, ele hesita. Blink e você pode sentir falta, mas essa hesitação acrescentou uma profundidade profunda à história.
A incerteza de Banguela deu ao público um retrato autêntico de uma criatura processando o medo e tomando a decisão consciente de confiar. O momento parece que algo profundamente pessoal está se desenrolando no filme – em instantação e real. No entanto, essa pausa icônica surpreendentemente nunca no roteiro. Em entrevistas com a equipe de animação e confirmado em comentários nos bastidores dos extras de DVD, A hesitação de Banguela aconteceu devido a uma questão de renderização!

Relacionado
Graças a Odin, ‘como treinar seu dragão’ sabe exatamente o que os fãs querem de um remake de ação ao vivo
O filme é estrelado por Mason Thames e Nico Parker como Soluço e Astrid.
O dragão da Fury Night deveria completar o movimento fluidamente. A linha do tempo da animação foi apresentada para mostrá -lo, inclinando -se na mão de Soluço sem interrupção. Em algum lugar do processo, provavelmente devido a um atraso ou desalinhamento do quadro no caminho do movimento, congelamento desdentado, meio movimento, por um segundo mais longo do que o pretendido. E assim, nasceu a magia cinematográfica.
A pausa acidental fez ‘como treinar seu dragão’ o que é hoje
Com a maioria das produções de animação, uma falha como o erro de renderização da Banguela seria imediatamente sinalizada ou corrigida. A animação geralmente é implacável quando se trata de inconsistência. Nesse caso, a pausa teve um efeito inesperado. Parecia certo. A equipe de animação notou o erro e ficou impressionado com o que acrescentou. Essa batida de hesitação transformou a cena de eficaz para extraordinária, infundindo sem dentes, com uma sensação de realismo, que nenhuma quantidade de perfeição técnica poderia ter entregue.
O que torna essa pausa acidental tão em movimento é o quão perfeitamente ele se encaixa nos temas da história. Como treinar seu dragão é, em sua essência, sobre medo, mal -entendido e a frágil jornada em direção à confiança. Soluço e Banguela representam dois mundos que foram ensinados a odiar e temer um ao outro. Ambos são pessoas de fora em suas próprias comunidades. O relacionamento deles, construído com pequenos gestos e entendimento silencioso, é uma rebelião contra as tradições de caça dos Vikings.
Do ponto de vista do desenvolvimento do personagem, esse momento é fundamental. Banguela não é mais apenas um dragão; Ele se torna uma criatura senciente e complexa. Essa pausa sugere a cognição, o que implica que ele está avaliando suas opções, eventualmente Escolhendo Soluço. De fato, muitos fãs creditam esta cena como a que os fez se apaixonar por desdentado. Ele se tornou alguém em que você poderia acreditar.
A decisão final de manter a falha veio dos instintos criativos dos diretores Dean Deblois e Chris Sanders. Em vez de obcecar com a edição, eles priorizaram o processo de narrativa. Eles viram que a falha aumentou o filme e permitiu que ele ficasse. Desde o lançamento do filme em 2010, Como treinar seu dragão gerou uma trilogia, vários spin-offs de TV e uma base de fãs profundamente leal.
São cenas como esta que ancoram a franquia na memória emocional. Por fim, essa pausa acidental foi um momento decisivo para o desenvolvimento de caráter do Banguela. Às vezes, o que dá vida a um personagem não é um movimento meticulosamente renderizado, mas uma falha que revela um vislumbre da alma. Foi isso que tornou desdentado tão adorado, e por que esse erro de um segundo se tornou um dos momentos mais amados da animação moderna.

Como treinar seu dragão
- Data de lançamento
-
18 de março de 2010
- Tempo de execução
-
98 minutos
- Diretor
-
Dean Deblois, Chris Sanders
- Escritores
-
Chris Sanders, Dean Deblois, William Davies